팀 명칭 통일 어떻게 합니까?

[kingkenny7]

궁금한게, 팀 명 어찌함?
공식 명칭은 예를들어 청주 직지 FC이면,
기사라던가 각종 보도자료에는 무조건 청주직지FC로 나옴. 다른 곳도 마찬가지.
포천시민축구단 포천 시민축구단

유일한 예외는 서울 유나이티드 정도.?

[칫통]

궁금한게, 팀 명 어찌함?
공식 명칭은 예를들어 청주 직지 FC이면,
기사라던가 각종 보도자료에는 무조건 청주직지FC로 나옴. 다른 곳도 마찬가지.
포천시민축구단 포천 시민축구단
유일한 예외는 서울 유나이티드 정도.?

정식문서를 청주 직지 FC에 작성하고 유사 명칭은 전부 리다이렉트 시키면 됩니다.

리다이렉트 시키는 방법은...

코드: 모두 선택

#Redirect [[청주 직지 FC]]

혹은

코드: 모두 선택

#넘겨주기 [[청주 직지 FC]]

를 문서에 작성하시면 됩니다.

제가 우선 청주직지 / 청주 직지 / 청주직지FC / 청주 직지FC 4문서를
모두 청주 직지 FC로 넘겨주도록 설정했습니다.

문서 리다이렉트시 주의사항은 이중 넘겨주기 되지 않도록 주의하셔야 한다는 점 정도..
가령 청주직지 문서를 청주 직지FC로 리다이렉트 하고
청주 직지FC 문서는 청주 직지 FC로 다시 리다이렉트 하면
리다이렉트가 중간에 걸려버리니 그것 정도만 주의하시면 될 듯합니다.

[칫통]

제가 직접 각 구단 홈페이지에 들어가 확인해 본 결과 언론 뿐 아니라 각 구단에서도 붙여쓰기 명칭을 사용하고 있더군요.

그러니까.. 청주 직지 홈페이지에서 본인들을 청주직지FC라고 부르는 것이지요.
대구도 대구FC, 강원도 강원FC,

원칙적으로는 구단이 사용하는 정식명칭을 사용하는 것이 맞습니다만...
한국어의 띄어쓰기 문제도 고려대상이 되어야 할 듯 합니다.
그리고 연고지명+구단명+축구단을 일관되게 맞추는 것도 중요할테구요.

그래서
정식 문서명은 청주 직지 FC로 하고 나머지 문서는 넘겨주기 하는 방향이 맞을 듯 합니다.

강원FC는 강원 FC를 정식 문서명으로 하고
강원도민프로축구단, 강원FC, 강원 도민 프로 축구단, 강원 도민 프로축구단은 넘겨주기 문서로 해야 할 듯 하네요.
아 복잡해..

FC의 경우 원래 F.C.가 맞습니다만...통상적으로 FC를 사용하니 그냥 FC로 사용하는게 맞을 듯 합니다.
국립국어원에도 참고할 만한게 없더군요..-_-;;

[snowleopard]

그거 예전에 위백 축프에서도 나왔었던 이야긴데.

따로따로 철자를 떼 주는게 맞는거 같습니다.

남양주 시민축구단 같은 경우는

도시명과 '시민축구단'을 떼서 쓰는게 나을거 같아요.

남양주 시민축구단 양주 시민축구단 이천 시민축구단 처럼요.