에두: 두 판 사이의 차이

30번째 줄:

:{| border=1 cellpadding=4 cellspacing=2 style="background:#FFFFFF; text-align:center; font-size: 95%; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; clear:center"

|- style="background:#C0C0C0"

!소속팀 !! 연도 !! 출장 !! 교체 !! 득점 !! 도움 !! 슈팅 !! 경고 !! 퇴장

!소속팀 !! 리그 !! 연도 !! 출장 !! 교체 !! 득점 !! 도움 !! 슈팅 !! 경고 !! 퇴장

|-

| rowspan=3|[[수원 삼성 블루윙즈]] || 2007 ||34||15|| 7||4||73||3||1

| rowspan=3|[[수원 삼성 블루윙즈]] || rowspan=3|K리그 || 2007 ||34||15|| 7||4||73||3||1

|-

| 2008 ||38||8|| 16||7||113||6||0

|-

| 2009 ||23||7|| 7||4||15||3||1

|-

| [[전북 현대 모터스]] || 2015 || 20 || 6 || 11 || 3 || 44 || 3 || 0

| [[전북 현대 모터스]] || 클래식 || 2015 || 20 || 6 || 11 || 3 || 44 || 3 || 0

|-

! 통산 (K리그) || - ||115||36||41||18||285||15||2

! colspan=2|통산 (K리그) || - ||115||36||41||18||285||15||2

|}

:[[K리그]] 통산 기록은 [[리그컵]] 기록 포함.

100번째 줄:

== 경력 ==

{| border=1 cellpadding=4 cellspacing=2 style="background:#FFFFFF~~; text-align:center~~; font-size: 95%; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; clear:center"

{|border=1 cellpadding=4 cellspacing=2 style="background:#FFFFFF; font-size: 95%; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; clear:center"

|- style="background:#C0C0C0"

! 시즌 !! 소속팀 !! 리그 !! 비고

|-

| 2002 || {{국기그림|브라질}} Náutico || ~~Série~~ B ||

| 2002 || {{국기그림|브라질}} Náutico || [[브라질 세리에 B]] ||

|-

| 2003 || {{국기그림|브라질}} CRAC || ~~Série~~ B ||

| 2003 || {{국기그림|브라질}} CRAC || [[브라질 세리에 B]] ||

|-

| 2003~2006 || {{국기그림|독일}} VfL ~~Bochum~~ || ~~Bundesliga-2. Bundesliga~~ ||

| 2003~2006 || {{국기그림|독일}} [[VfL 보훔]] || [[독일 분데스리가2]], [[독일 분데스리가]] ||

|-

| 2006~2007 || {{국기그림|독일}} ~~Mainz~~ 05 || ~~Bundesliga~~ ||

| 2006~2007 || {{국기그림|독일}} [[마인츠 05]] || [[독일 분데스리가]] ||

|-

| 2007~2009 || {{국기그림|대한민국}} [[수원 삼성 블루윙즈]] || [[K리그]] ||

|-

| 2010~2013 || {{국기그림|독일}} ~~Schalke~~ 04 || ~~Bundesliga~~ ||

| 2010~2013 || {{국기그림|독일}} [[샬케 04]] || [[독일 분데스리가]] ||

|-

| → 2011~2012 || {{국기그림|터키}} ~~Beşiktaş~~ || Süper Lig || 임대

| → 2011~2012 || {{국기그림|터키}} [[베식타스]] || Süper Lig || 임대

|-

| → 2012 || {{국기그림|독일}} SpVgg Greuther Fürth || ~~Bundesliga~~ || 임대

| → 2012 || {{국기그림|독일}} SpVgg Greuther Fürth || [[독일 분데스리가]] || 임대

|-

| 2013 || {{국기그림|중국}} 랴오닝 홍윈 || [[중국 슈퍼리그]] ||

| 2013 || {{국기그림|중국}} [[랴오닝 홍윈]] || [[중국 슈퍼리그]] ||

|-

| 2014 || {{국기그림|일본}} FC 도쿄 || [[J리그]] ||

| 2014 || {{국기그림|일본}} [[FC 도쿄]] || [[J리그]] ||

|-

| 2015~~. 2~~ ~ 2015. 7 || {{국기그림|대한민국}} [[전북 현대 모터스]] || [[K리그 클래식]] ||

| 2015 ~ 2015. 7 || {{국기그림|대한민국}} [[전북 현대 모터스]] || [[K리그 클래식]] ||

|-

| 2015. 7~ || {{국기그림|중국}} ~~Hebei China Fortune~~ || [[중국 갑급리그]] ||

| 2015. 7~ || {{국기그림|중국}} [[허베이 화샤싱푸]] || [[중국 갑급리그]], [[중국 슈퍼리그]] ||

|}

@@ 30번째 줄: / 30번째 줄: @@
 :{| border=1 cellpadding=4 cellspacing=2 style="background:#FFFFFF; text-align:center; font-size: 95%; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; clear:center"
 |- style="background:#C0C0C0"
-!소속팀 !! 연도 !! 출장 !! 교체 !! 득점 !! 도움 !! 슈팅 !! 경고 !! 퇴장
+!소속팀 !! 리그 !! 연도 !! 출장 !! 교체 !! 득점 !! 도움 !! 슈팅 !! 경고 !! 퇴장
 |-
-| rowspan=3|[[수원 삼성 블루윙즈]] || 2007 ||34||15|| 7||4||73||3||1
+| rowspan=3|[[수원 삼성 블루윙즈]] || rowspan=3|K리그 || 2007 ||34||15|| 7||4||73||3||1
 |-
-|  2008 ||38||8|| 16||7||113||6||0
+| 2008 ||38||8|| 16||7||113||6||0
 |-
 | 2009 ||23||7|| 7||4||15||3||1
 |-
-| [[전북 현대 모터스]] || 2015 || 20 || 6 || 11 || 3 || 44 || 3 || 0
+| [[전북 현대 모터스]] || 클래식 || 2015 || 20 || 6 || 11 || 3 || 44 || 3 || 0
 |-
-! 통산 (K리그) || - ||115||36||41||18||285||15||2
+! colspan=2|통산 (K리그) || - ||115||36||41||18||285||15||2
 |}
 :[[K리그]] 통산 기록은 [[리그컵]] 기록 포함.
@@ 100번째 줄: / 100번째 줄: @@
 == 경력 ==
-{| border=1 cellpadding=4 cellspacing=2 style="background:#FFFFFF; text-align:center; font-size: 95%; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; clear:center"
+{|border=1 cellpadding=4 cellspacing=2 style="background:#FFFFFF; font-size: 95%; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; clear:center"
 |- style="background:#C0C0C0"
 ! 시즌 !! 소속팀 !! 리그 !! 비고
 |-
-|  2002 || {{국기그림|브라질}} Náutico || Série B ||
+|  2002 || {{국기그림|브라질}} Náutico || [[브라질 세리에 B]] ||
 |-
-|  2003 || {{국기그림|브라질}} CRAC || Série B ||
+|  2003 || {{국기그림|브라질}} CRAC || [[브라질 세리에 B]] ||
 |-
-|  2003~2006 || {{국기그림|독일}} VfL Bochum || Bundesliga-2. Bundesliga ||
+|  2003~2006 || {{국기그림|독일}} [[VfL 보훔]] || [[독일 분데스리가2]], [[독일 분데스리가]] ||
 |-
-|  2006~2007 || {{국기그림|독일}} Mainz 05 || Bundesliga ||
+|  2006~2007 || {{국기그림|독일}} [[마인츠 05]] || [[독일 분데스리가]] ||
 |-
 |  2007~2009 || {{국기그림|대한민국}} [[수원 삼성 블루윙즈]] || [[K리그]] ||
 |-
-|  2010~2013 || {{국기그림|독일}} Schalke 04 || Bundesliga ||
+|  2010~2013 || {{국기그림|독일}} [[샬케 04]] || [[독일 분데스리가]] ||
 |-
-|  → 2011~2012 || {{국기그림|터키}} Beşiktaş ||  Süper Lig || 임대
+|  → 2011~2012 || {{국기그림|터키}} [[베식타스]] ||  Süper Lig || 임대
 |-
-|  → 2012 || {{국기그림|독일}} SpVgg Greuther Fürth ||  Bundesliga || 임대
+|  → 2012 || {{국기그림|독일}} SpVgg Greuther Fürth ||  [[독일 분데스리가]] || 임대
 |-
-|  2013 || {{국기그림|중국}} 랴오닝 홍윈 || [[중국 슈퍼리그]] ||
+|  2013 || {{국기그림|중국}} [[랴오닝 홍윈]] || [[중국 슈퍼리그]] ||
 |-
-|  2014 || {{국기그림|일본}} FC 도쿄 ||  [[J리그]] ||
+|  2014 || {{국기그림|일본}} [[FC 도쿄]] ||  [[J리그]] ||
 |-
-|  2015. 2 ~ 2015. 7 || {{국기그림|대한민국}} [[전북 현대 모터스]] ||  [[K리그 클래식]] ||
+|  2015 ~ 2015. 7 || {{국기그림|대한민국}} [[전북 현대 모터스]] ||  [[K리그 클래식]] ||
 |-
-|  2015. 7~ || {{국기그림|중국}} Hebei China Fortune ||  [[중국 갑급리그]] ||
+|  2015. 7~ || {{국기그림|중국}} [[허베이 화샤싱푸]] ||  [[중국 갑급리그]], [[중국 슈퍼리그]] ||
 |}