바뀜

'''아페르투라'''와 '''클라우수라'''(Apertura and Clausura)는 [[라틴아메리카]]의 각국 [[축구]] [[리그]]에서 한해를 2개의 [[시즌]]으로 나누어 진행하는 [[2시즌제]]를 이른다. 아페르투라와 클라우수라는 [[스페인어]]로 각각 개막(開幕)과 폐막(閉幕)의 의미를 갖고 있으며, [[프랑스어]]를 사용하는 [[아이티]]에서 우베튀르(Ouverture, 우브흐뛰흐[uvεʀtyːʀ]:시작,개시)와 페르머튀르(Fermeture, 페흐머뛰흐[fɛʁmǝtyʁ]:잠금,휴업)/클로튀르(Clôture, 클로뛰흐[klotyːʀ]:종결,마감)라는 명칭으로 2011년까지 실행되었다.<ref>2005/06년을 제외하고 2002년부터 2009년까지는 후기리그의 명칭은 페르머튀르였으나 2010년부터 클로튀르로 변경되었다.</ref> [[포르투칼어]]를 사용하는 국가([[브라질]])에서는 실시된 적이 없다.  

'''아페르투라'''와 '''클라우수라'''(Apertura and Clausura)는 [[라틴아메리카]]의 각국 [[축구]] [[리그]]에서 한해를 2개의 [[시즌]]으로 나누어 진행하는 [[2시즌제]]를 이른다. 아페르투라와 클라우수라는 [[스페인어]]로 각각 개막(開幕)과 폐막(閉幕)의 의미를 갖고 있으며, [[프랑스어]]를 사용하는 [[아이티]]에서 우베튀르(Ouverture, 우브흐뛰흐[uvεʀtyːʀ]:시작,개시)와 페르머튀르(Fermeture, 페흐머뛰흐[fɛʁmǝtyʁ]:잠금,휴업)/클로튀르(Clôture, 클로뛰흐[klotyːʀ]:종결,마감)라는 명칭으로 2011년까지 실행되었다.<ref>2005/06년을 제외하고 2002년부터 2009년까지는 후기리그의 명칭은 페르머튀르였으나 2010년부터 클로튀르로 변경되었다.</ref> [[포르투칼어]]를 사용하는 국가([[브라질]])에서는 실시된 적이 없다.  

아페르투라와 클라우수라 방식은 크게 2시즌을 별도로 취급하는 국가와 2시즌을 치른후 통합챔피언을 결정하는 국가로 구분할 수 있으며, 아페르투라의 시작시기에 따라 [[연년제|유럽식 시즌]]과 [[단년제|아메리카식 시즌]]으로 구분하기도 한다.  

아페르투라와 클라우수라 방식은 크게 2시즌을 별도로 취급하는 국가와 2시즌을 치른후 통합챔피언을 결정하는 국가로 구분할 수 있으며, 아페르투라의 시작시기에 따라 연중 아페르투라를 시작하는 [[연년제|유럽식 시즌]]과 년초에 시작하는 [[단년제|아메리카식 시즌]]으로 구분하기도 한다.  

== 개요 ==

== 개요 ==

* 코스타리카 :  인비에르노(Invierno) / 베라노(Verano) - 겨울과 여름

* 코스타리카 :  인비에르노(Invierno) / 베라노(Verano) - 겨울과 여름

* 아르헨티나 :  이니시알(Inicial) / 피날(Final) - 시작과 끝, 2012/13시즌부터 사용.

* 아르헨티나 :  이니시알(Inicial) / 피날(Final) - 시작과 끝, 2012/13시즌부터 사용.

* 아이티 : 우베튀르(Ouverture) / 페르머튀르(Fermeture), 클로튀르(Clôture) - 시작과 잠금,종결 - 2009년까지는 페르머튀르, 2010년부터 2011년까지는 클로튀르를 사용

* 아이티 : 우베튀르(Ouverture) / 페르머튀르(Fermeture), 클로튀르(Clôture) - 시작과 잠금, 종결 - 2009년까지는 페르머튀르, 2010년부터 2011년까지는 클로튀르를 사용

== 유래 ==

== 유래 ==